I’m not sure if “double quotes” are a problem or not.

Copy from In-Design & you get
“Gibson resigns as Saluda mayor”.

Or maybe you get Gibson resigns as Saluda mayor when you use text paste.